целый батальон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый батальон»

целый батальонwhole battalion

Целый батальон.
A whole battalion.
У нас на хвосте целый батальон.
We got a whole battalion on our ass.
ќхренеть, их целый батальон.
Hell, there are a whole battalion.
— У неё там целый батальон, нам через них не пройти.
She's got a whole battalion of troops stationed there.
Целый батальон.
A whole battalion of them.
Показать ещё примеры для «whole battalion»...
advertisement

целый батальонbattalion

Целый батальон при поддержке глайдеров.
A battalion supported by gliders.
Значит, ты изменил мне с целым батальоном!
So you betrayed me with a battalion!
На следующей станции нас будет ждать целый батальон.
I'll mobilize the council. A battalion is waiting for us at the next station.
Для отхода тебе не понадобится целый батальон.
You don't need a battalion for an extraction.
У меня два обезглавленных тела в морге, и я нашла бывшую преступницу в заднем офисе, с оружием, которого хватило бы на целый батальон.
I've got two decapitated bodies in the morgue, and I find an ex-con in my back office, packing enough firepower to take on a battalion.
Показать ещё примеры для «battalion»...