целая лекция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая лекция»

целая лекцияlecture

что ему будут читать целые лекции?
Who'd announce you're leaving when you know you'd be lectured.
Ты же совсем недавно мне целую лекцию прочитал о женщинах?
A while back you gave me a lecture about women?
advertisement

целая лекция — другие примеры

Да. Мне прочли целую лекцию, о трудностях получения данных сканирования твердой скалы.
I received a fascinating lesson in the challenges of getting clear scanner readings through solid rock.
Она прочла мне целую лекцию о Джонни.
She gave me this big lecture about Johnny.
Ты однажды целую лекцию посвятил разглагольствуя о том
You once spent an entire class ranting about
Я предложила закатить один для них, и они прочитали мне целую лекцию. Нам по 40 лет.
I offered to throw them one, and I got a whole lecture.