цезарь — перевод на английский

«Cezar» на английский язык переводится как «Caesar».

цезарь — caesar

— Джон, ты помнишь, в больнице я читала тебе вслух Юлия Цезаря?
John, do you remember in the hospital... — when I read aloud to you from Julius Caesar?
Она была раньше Христа, раньше Цезаря.
She was before Christ, before Caesar.
Милорд, его построил Юлий Цезарь?
Did Julius Caesar build that place, milord?
Расскажи своими словами... почему Кассиус обращается к Юлию Цезарю как к Колоссу?
In your own words, why did Cassius refer to Julius Caesar as a Colossus?
Скверрел,... как по-твоему, почему Кассиус обращался к Юлию Цезарю...
Squirrel, in your own words, why did Cassius refer to Julius Caesar...
Показать ещё примеры для «caesar»...
advertisement

цезарь — caesar's

— Да, когда умерла жена Цезаря я подумала о зеркале.
A mirror? — Yes, when Caesar's wife died I thought of the mirror.
— Как жена Цезаря!
— Like Caesar's!
Великий Дух Цезаря!
Great Caesar's Ghost!
Я понимаю, когда увлекаются историей галльских войн, я сам увлекался. А победы Юлия Цезаря, вы о них знаете?
The Gallic War is a lively and cruel work, Caesar's crowning achievement.
— Я следую примеру Юлия Цезаря.
Let's follow Caesar's example.
Показать ещё примеры для «caesar's»...
advertisement

цезарь — cesar

— Верно, Цезарь?
Right, Cesar?
Прощай, Цезарь.
Adieu, Cesar.
Твой дедушка, Цезарь Суберан.
Your grandfather, Cesar Soubeyran.
Меня зовут Цезарь.
My name is Cesar.
Цезарь Марио.
Cesar Mario.
Показать ещё примеры для «cesar»...
advertisement

цезарь — julius caesar

Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.
This is the same genuine, magic, authentic crystal used by the priests of Isis and Osiris in the days of the Pharaohs in which Cleopatra saw the approach of Julius Caesar and Marc Anthony. And so on, and so on.
Худшее, что можно сделать с Цезарем это назвать его Джули.
The worst thing you can do to Julius Caesar, call him Julie.
Для Цезаря же сработало.
It worked for Julius Caesar.
Но, в отличие от Цезаря, я сумел уйти живым.
But unlike Julius Caesar, seems I managed to pull through.
Да брось, мы же сейчас не играем в Цезаря.
Come on, we're not doin' Julius Caesar now.
Показать ещё примеры для «julius caesar»...

цезарь — emperor

И ПРЕДСТАВИЛСЯ КАК, КАК... ЦЕЗАРЬ
— He called himself as Emperor.
ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, ПАН ЦЕЗАРЬ
Nice welcome, sir Emperor.
ВОТ ВАМ ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ТО ПАН ЦЕЗАРЬ КОНЕЦ ВСЕМ ЗАГАДКАМ
No, please, some Mr. Emperor.
НУ РАЗ ЭТОГО ЦЕЗАРЯ ПОСАДИЛИ, МЫ СМОЖЕМ СПОКОЙНО ПРОДОЛЖАТЬ НАМ УЖЕ НИЧТО НЕ УГРОЖАЕТ, А ЕСЛИ МАЙЕР ПОПРАВИЛСЯ, ТОГДА
When they took the Emperor to a custody, we can continue with the tales.
Однажды, уже давно, цезарь... подарил мне крудис деревянный меч.
A long time ago, the emperor presented me with a udis— It's just a wooden sword
Показать ещё примеры для «emperor»...

цезарь — caeser

За Цезаря!
To Caeser.
За Цезаря!
Caeser.
Да здравствует Цезарь!
Hail Caeser.
Обустройте место для Цезаря
Make room for Caeser.
Он стрелял в Цезаря, чтобы добраться до меня
He shot Caeser to get back at me.
Показать ещё примеры для «caeser»...

цезарь — ceasar

Цезарь Калигула!
Ceasar Caligola...
— А в Гонконге есть клуб «Цезарь»?
How many Ceasar Night Clubs are there in HK?
Эй, почему твой сынишка был одет как Цезарь этим утром?
Hey. Why was your baby boy dress like ceasar, this morning?
Цезарь, все хорошо.
Ceasar, it's OK.
Думаю, я сделаю то же, что и Цезари.
What you think I'm gonna do? I'm gonna go down to Ceasar's and get me some...