цветок моря — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цветок моря»

цветок моряcolor of the sea

Одна часть голубая, цвета моря.
One side blue, the color of the sea.
Цвет моря?
Color of the sea?
Дети с глазами цвета моря.
Babies with eyes color of the sea.
advertisement

цветок моряblue as the sea

Я отдал бы полную луну и синий цвет морей
I'd give you the full moon and the blue of the seas
— Смотри какое небо! " Столько звезд, небо цвета моря ... *
A sky full of stars sky as blue as the sea
advertisement

цветок моряflowers

Цветов море.
So many flowers.
Повсюду прекрасные цветы море улыбающихся лиц.
Beautiful flowers everywhere, a sea of smiling faces.
advertisement

цветок моря — другие примеры

Только посмотрите на цвет моря и неба. И розовые и зеленые здания.
Just look at the colours of the sea down there and the sky, and the pink and green buildings on the hill.
В той поездке на мне были джинсы с карманами, украшенными цветами, кофта с узором из цветов, с красными пуговицами и кардиган синего цвета моря.
On that trip I was wearing a pair ofjeans with flowery pockets and a flowery blouse and red buttons and a navy blue cardigan.
Дорогая мама, посылаем тебе эту картину цвета моря.
"Dear Mommy, this picture was taken at the seaside.
Бедный и идеальный. С глазами цвета моря после шторма.
Poor and perfect with eyes like the sea after a storm.
Но если вы выльете бокал вина в море, цвет моря не изменится." Понимаешь?
But pour this same glass of wine into the sea, the sea's color remains unchanged." You understand?