царство тьмы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «царство тьмы»
царство тьмы — darkness
Одна из них нас вывезет на свободу, другие — отправят в царство тьмы, к неминуемой смерти.
One leads to the exit... while the other will send us in darkness and in certain death.
Ты луч света в царстве тьмы
You're the light in my hell's darkness
Вчерашняя ночь была ночью хэппи-эндов. Пятно работал сверхурочно, чтобы вернуть город из царства тьмы в царство света.
Last night was a whirlwind of happy endings as Metropolis' Blur worked overtime to bring the city out of the darkness and into the light.
Нет, я сам спущусь в эти таинственные и зловещие глубины царства тьмы.
No, I'm going down into the darkest depth of darkness. And depth.
«Я овладею царством тьмы»
I'll get my own darkness!"