царствия божия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «царствия божия»
царствия божия — kingdom of god
Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него.
Truly I say to you, if you do not accept the kingdom of God as a little child does, there is no way you can get in.
И с Властью, данной мне от Царствия Божия Я приговорить вас к 9 круг ада!
And with the power vested in me by the kingdom of God I sentence you to the 9th circle of Hell!
возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия.
Anyone who starts to plow and then keeps looking back is of no use for the kingdom of God.
"Истинно говорю вам: "кто не примет Царствия Божия, "как дитя,
Verily I say unto you whosoever shall not receive the Kingdom of God as a little child he shall not enter therein. "
advertisement
царствия божия — другие примеры
Потому что вам дано знать тайны Царствия Божия, а прочим в притчах, так что они видя не видят и слыша не понимают.
The knowledge of the secrets of the kingdom of God have been given to you. But to others it comes by means of parables... So they may look but not see...