царапаешь ногтями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «царапаешь ногтями»

царапаешь ногтямиdigging your fingernails

Могу я царапать ногтями другую твою руку,Пап?
Can I dig my fingernails into your other arm, Dad?
Лин,ты царапаешь ногтями мою руку.
(moans) Lin, you're digging your fingernails into my arm.