хён — перевод на английский

Слово «хён» на английский язык можно перевести как «hyeon».

хён — hyeon

Вы предприняли попытку убить третьего короля Ли Джэ Кана и королеву Пак Хён Джу?
Did you attempt to kill Korean King the 3rd Lee Jae Gang and Queen Bak Hyeon Ju?
Хён Ги Чжун и я... никогда не были женаты.
Hyeon Gi Jun and I were never married.
А как же Хён Ги Чжун?
Then... how was Hyeon Gi Jun involved?
Нет. Дом действительно был Хён Ги Чжуна.
No, he was really Hyeon Gi Jun.
Как... почему Хён Ги Чжун сделал это?
How is it possible? Why did Hyeon Gi Jun do it?
Показать ещё примеры для «hyeon»...
advertisement

хён — hyun

Гён Хён!
Kyung Hyun!
Ли Чжон Хён был здесь...
Lee Jung Hyun came.. What?
Хён Тхэ...
Hyun Tae..
Ли Чжон Хён!
Lee Jung Hyun!
Ли Чжон Хён, стой на месте!
Lee Jung Hyun! Stay still there!
Показать ещё примеры для «hyun»...
advertisement

хён — hyung

Хён Тхэ!
Hyung Tae!
Знаем, вы — глава отдела Пён Хён Тхэ.
We know you, Section Head Byun Hyung Tae.
Хён Тхэ будет в восторге, когда его попробует.
Hyung Tae will be so ecstatic to see this sea urchin soup.
Он не только родного брата, но и его старых друзей, таких как Сим Ги Вон, Квон До Хён, Ким Ик Хи — никого не пожалел...
Not only his biological younger brother even his comrades, such as Shim Ki Won, Kwon Do Hyung, Kim Ik Hee, all...
Потому что Хён любит Юн Чжу.
Not because of me, but because Hyung loves Yun Ju.
Показать ещё примеры для «hyung»...
advertisement

хён — hyeong

Хён и Юн Чжу... Тётя, просто дай им своё благословение.
Hyeong and Yun Ju... give them your permission, aunt.
Хён Гю, отнеси дяде.
Wait a minute. Hyeong Kyu. Give this to ajussi.
Хён Гю, тебе придётся ещё разок пробежаться.
Hyeong Kyu, bring this over there.
Нам с Хён Гю надо купить закусок.
Hyeong Kyu and I have to buy snacks.
Хён Гю, вытри рот.
Hyeong Kyu, wipe it.
Показать ещё примеры для «hyeong»...

хён — hyun-soo

Господин Кан Хён Су...
Mr. Kang Hyun-soo.
Хён Су, ты с нами?
Hyun-soo, you want in?
Хён Су, спасибо заранее за Омегу.
Thank you so much, Hyun-soo.
В переводе с кор. Тебя Кан Хён Су зовут?
Your name was Kang Hyun-soo, right?
Новый замначальника Кан Хён Су.
Kang Hyun-soo, my new deputy manager.
Показать ещё примеры для «hyun-soo»...

хён — ji-hyon

Скорее всего, Чжи Хён попросила дождаться ее.
Ji-hyon probably asked him to wait still she got here waiting for.
Чжи Хён не упоминала об этом.
Ji-hyon never mentioned that.
Чжи Хён, это ты?
Is that you, Ji-hyon?
Я беспокоился за Чжи Хён.
I was worried about Ji-hyon.
Спасибо, Чжи Хён.
Thanks, Ji-hyon.
Показать ещё примеры для «ji-hyon»...

хён — hyun-chae

Чжун Хён Чхэ!
Jung Hyun-chae!
Хён Чхэ!
Hyun-chae!
— Хён Чхэ!
— Hyun-chae!
Хён Чхэ, пошли быстрей!
Hyun-chae, come quick!
Хён Чхэ...
Hyun-chae...
Показать ещё примеры для «hyun-chae»...

хён — hyun-ju

Ты к Хён Чжу?
Are you here to see Hyun-ju?
Или мне пойти к Хён Чжу?
Or shall I stay with Hyun-ju?
Хочешь услышать то, что рассказала мне Хён Чжу?
Do you want to hear what Hyun-ju told me?
— Ким Ю Чжин Чо Хён Чжу
— KIM Youjin CHO Hyun-ju
Я продолжал говорить об устрицах, и Хён Чжу предложила купить их в рыбном магазине
Since I kept talking about oysters, Hyun-ju suggested that we buy some at a seafood store.
Показать ещё примеры для «hyun-ju»...

хён — hyun woo

Это заслуга Хён У.
Hyun Woo put in a lot of effort.
Во время операции Су Ён случайно подставляется под пулю Хён У.
During that process, Soo Yun accidentally gets shot by Hyun Woo.
Хён У. Дай мне поговорить с Су Ён на минутку.
Hyun Woo. Let me talk to Soo Hyun for a minute.
Со Хён У пострадал гораздо сильнее.
Actually, Seo Hyun Woo has been injured more.
Хён У?
Hyun Woo was?
Показать ещё примеры для «hyun woo»...

хён — hyun-sung

Случайно, не Ю Хён Сон угрожал?
Yoo Hyun-sung made the threats?
Ю Хён Сон? Значит, так его звали?
Yoo Hyun-sung... was that his name?
Разве возможно... что у жалкого воришки Ю Хён Сона было огнестрельное оружие?
Does it make sense... for a petty thief like Yoo hyun-sung to have an access to a firearm?
Убийца — Ю Хён Сон
Killer, Yoo Hyun-sung
«Убийца Ю Хён Сон — Чжан Су Ён»
«Killer Yoo Hyun-sung, Jang Soo-young»
Показать ещё примеры для «hyun-sung»...