хрустнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «хрустнуть»
хрустнуть — snap
Ты слышал, как она хрустнула?
Did you hear it snap?
Услышала, как хрустнула его рука... А потом всего-то делов оставалось, что лежать на нем и ждать приезда копов.
I heard his arm snap... then it was just a case of lying on top of him until the filth arrived.
Я слышал, как что-то хрустнуло.
I heard something snap.
Я слышал, как что-то хрустнуло.
Yeah, I think I heard something snap.
Я слышал, как хрустнула ее шея.
I heard her neck snap.
Показать ещё примеры для «snap»...
advertisement
хрустнуть — crack
Сейчас немного хрустнет.
One little crack now.
Ох, у меня что-то хрустнуло!
OH, I GOT A CRACK!
Что-то хрустнуло
I GOT A CRACK.
Я слышал, как хрустнули кости, а при падении был совсем другой звук.
Like... I heard bones cracking, and it sounded different than when she hit the ground.
Ты ведь в шкафу слышал, как она хрустнула?
Could you hear the crack from inside there?
Показать ещё примеры для «crack»...