хронический — перевод на английский
Быстрый перевод слова «хронический»
«Хронический» на английский язык переводится как «chronic».
Варианты перевода слова «хронический»
хронический — chronic
Я должна вначале нагреть палочку, чтобы излечить Хисамацу от его хронической болезни. Она машет красивыми рукавами кимоно, как бы приглашая мужчину. Ай!
I'd Iike to burn some moxa at the threshold to cure Hisamatsu of the chronic disease that makes her flap her beautiful kimono sleeves and invite men in.
Я не разделаю ваше увлечение дегенератами, хроническими психопатами и салонными Дон Жуанами.
I don't share your taste for degenerates, chronic psychopaths and society Don Juans.
Доктор говорит, эта мигрень может стать хронической.
The doctor says this migraine could become chronic.
Это у меня хроническая жалоба, каждый раз, когда мы говорим.
Hell, that's my chronic complaint every time we talk.
Мы можем не обсуждать это по телефону... потому что у меня поднимится температура и я буду иметь мою хроническую Лос Анжелескую тошноту.
Can we not debate this on the telephone... because I've got a temperature... and I'm getting my chronic Los Angeles nausea again.
Показать ещё примеры для «chronic»...
хронический — persistent
Система здравоохранения производит много дел о хронических вегетативных состояниях.
The health system is throwing up a lot of persistent vegetative state cases.
Три месяца — это хроническая кома.
Three months, that's a persistent coma.
У меня умеренная хроническая астма.
I have moderate persistent asthma.
И два года назад у вас появилась хроническая ушная инфекция.
Oh, and two years ago, you had a persistent ear infection.
К симптомам добавился хронический тремор правой руки.
Symptoms include persistent tremor in the right hand.
Показать ещё примеры для «persistent»...
хронический — chronically
Хроническим метеоризмом.
Chronically flatulent.
Как долго до аргумента адвоката "Мы не можем ограничить это умирающим пациентам? Мы должны включить хронических больных?
How long before there's a lawyer arguing we can't limit this to terminal patients include the chronically ill?
Мой профессор по органике говорил, что теоретически нельзя доверять уровню гемоглобина A1C у пациентов с хроническим ацидозом.
My old chem prof talked about theoretically you shouldn't trust the results of a hemoglobin A1C test on a chronically acidotic patient.