хранящиеся в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хранящиеся в»
хранящиеся в — stored in
Она формируют различные ассоциации, хранящиеся в разных частях мозга.
The various associations that form a memory are stored in different parts of the brain.
Это все — информация, хранящаяся в ее банках памяти.
This is all information stored in her memory banks.
Несмотря на мизерный размер, каждый из них способен сохранять огромное количество энергии, и, скорей всего они перегружаются биокинетической энергией, хранящейся в клетках зараженных.
Despite their itty-bitty size, each of them is capable of storing a tremendous amount of energy, and it would seem they can be overloaded by the bio-kinetic energy stored in the cells of anyone infected.
Кошмары, по своей сути, безопасный способ обработать угрозы, хранящиеся в памяти.
Nightmares are, essentially, a safe way to process threats stored in our autobiographical memories.
Теперь я вижу какая часть Вашего мозга может прочесть данные, хранящиеся в вашей голове.
I can see which areas of your brain can make sense of the data that's stored in these slivers of flesh.
Показать ещё примеры для «stored in»...