храбрый человек — перевод на английский

«Храбрый человек» на английский язык переводится как «brave person» или «courageous person».

храбрый человек — bravest person

Я люблю, что ты — самый храбрый человек, которого я знаю... самый добрый.
I love that you're the bravest person I know and the kindest.
Думаю, ты самый храбрый человек, из тех, кого я встречал.
I think you're the bravest person I've ever met.
И я рад, что это было. Она — самый храбрый человек, которого я когда-либо встречал.
And I'm glad it did... she's the bravest person I have ever met.
Лиам, ты самый храбрый человек, которого я когда-либо встречала.
Liam, you're, like, the bravest person I know.
Я бы сказал, это делает тебя самым храбрым человеком, которого я встречал.
I'd say that makes you the bravest person I've ever met.
Показать ещё примеры для «bravest person»...
advertisement

храбрый человек — brave man

Он был храбрым человеком.
You know, he was a brave man.
Это слова храброго человека.
The words of a brave man.
Донья Кармен, ваш муж был храбрым человеком.
Your husband was a leftist, a brave man.
Он очень благородный и храбрый человек.
He is a very honourable and brave man.
Он очень храбрый человек, он был один против нас.
He was a very brave man to stand up against us all.
Показать ещё примеры для «brave man»...
advertisement

храбрый человек — brave

Все мои солдаты были храбрыми людьми.
All my men were brave warriors.
Вы, наверное, очень храбрый человек, герр Гитлер.
You must have been very brave, Herr Hitler.
Твои родители были очень храбрыми людьми и очень глупыми.
Your parents were very brave... and very foolish.
ХУАН ДЖОННИ БРАВО САМЫЙ ХРАБРЫЙ ЧЕЛОВЕК
JUAN «JOHNNY» BRAVO THE BRAVEST, THE BEST...
Так что почему бы вам не свалить и не дать самым храбрым людям Нью-Йорка с этим справиться?
so why don't you back off and let new york's bravest handle it?
Показать ещё примеры для «brave»...
advertisement

храбрый человек — brave people

Они очень храбрые люди.
They're very brave people.
Ты знаешь, Джордан, я встречал много храбрых людей в жизни, но ты, приятель, ты самый храбрый из всех.
You know, Jordan, I've met a lot of brave people in my life, but you, pal, I'd say you're the bravest.
Хватит быть храбрыми, я ненавижу храбрых людей.
Oh, stop being brave. I can't bear brave people.
Думаю, ты самый храбрый человек, которого я когда-либо видел.
I think you're one of the bravest people I've ever known.
Все это, очень храбрые люди, дамы и господа.
AII of these people have been brave, ladies and gentlemen.