хочу читать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу читать»
хочу читать — want to read
Потому что я хочу читать тебе на ночь и слушать твою скрипку каждый день.
Because I want to read you to sleep at night and wake up to you playing violin every day.
А что бы ты хотела читать детям? Джеки Коллинз?
What do you want to read the kids?
Но вообще-то... я всего лишь хочу читать и, знаешь, подравнять те кухонные шкафчики.
But otherwise I just want to read and fix those broken kitchen cabinets.
Я хочу читать, ты хочешь, чтобы я тебя ударил.
I want to read, you want me to thump you.
Дети, которые хотят читать — будут читать.
Children who want to read are gonna read.
Показать ещё примеры для «want to read»...
хочу читать — want to
Мы хотим читать о вожделении.
We want to know about desire.
Я хочу читать рэп.
I want to rap.
Ты действительно хочешь читать мне мораль в данный момент?
You really want to lecture me right now?
Я не хочу читать ваше досье.
I don't want to look at your file.
Не хочу читать.
I don't want to.
Показать ещё примеры для «want to»...
хочу читать — wanna read
Я хочу читать.
No, I wanna read.
Я хочу читать всю ночь.
I wanna read all night.
Ты хочешь читать «Космо» или поймать этого парня?
You wanna read «Cosmo» or you wanna catch this guy?
Я не хочу видеть тебя на Перекрестном огне. Я не хочу видеть тебя у Ларри Кинга. Я не хочу читать твое имя в Ньюсвик, если только ты не отстаиваешь президентские планы.
I don't want to see you on Crossfire I don't wanna read your name unless it supports the president's agenda.
Я не хочу читать об этом в газете.
I don't wanna read about it.
Показать ещё примеры для «wanna read»...
хочу читать — 't read
Я не открывал. Не хочу читать о запорах твоего отца.
I don't like reading about your father's constipation.
Я... на самом деле я не очень хочу читать.
I... don't really feel like reading.
Я не хочу читать вашу поганую книгу со спиралями.
I will not read your book of meanness and swirls!
— Я не хочу читать эту чушь.
Some damnable writing. I can't read it.
Он — для тех, кто не хочет читать книги.
Also for them, who don't read much.
Показать ещё примеры для «'t read»...