хочу целоваться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу целоваться»

хочу целоватьсяwant to kiss

— Ты хочешь целоваться?
— You want to kiss?
Верно. Хочешь целоваться и петь одновременно?
Want to kiss and sing at the same time?
Ты не хочешь целоваться в годовщину смерти мамы?
Do you not want to kiss on the anniversary of your mom's death?
Из-за того, что я не хочу целоваться с тобой?
Because I didn't want to kiss you?
— Я не хочу целоваться в губы.
— I don't want to kiss on the lips.
Показать ещё примеры для «want to kiss»...
advertisement

хочу целоватьсяwanna kiss

Хочешь целоваться с ней?
Oooh, you know you wanna kiss her.
Хочешь целоваться с ней так сильно!
You wanna kiss her so bad.
Зачем кто-то хочет целоваться...
Why would anyone wanna kiss...
Не то, что я не хотела целоваться.
Not that I didn't wanna kiss.
— Ты хочешь целоваться?
Do you wanna kiss?