хочу упускать — перевод на английский

хочу упускать — want to miss

Я не хотел упускать возможности поговорить, потому что...

I didn't want to miss the chance to talk to you. It's dumb, but...

Я не хотел упускать возможность посмотреть на зелень.

I didn't want to miss the opportunity to see the greenery.

Ну, я просто не хочу упускать лодку, на которой ты достигнешь большого, огромного успеха.

Well, I just don't want to miss the boat for when you become a big, huge success.

Надеюсь, я не слишком спешу, я всего лишь не хотел упускать шанс.

I hope I've not spoken out of turn, only I didn't want to miss the chance.

Привет. Не хотела упускать шанс провести время с мистером Маском.

I didn't want to miss one more chance to spend time with Mr. Musk.

Показать ещё примеры для «want to miss»...