хочу тебя кое с кем познакомить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу тебя кое с кем познакомить»
хочу тебя кое с кем познакомить — someone i want you to meet
Иди сюда, я хочу тебя кое с кем познакомить.
Come here; there-s someone I want you to meet.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
Someone I want you to meet.
— Я хочу тебя кое с кем познакомить.
— There's someone I want you to meet.
Доброе утро. Я хочу тебя кое с кем познакомить.
— There's someone I want you to meet.
Хочу тебя кое с кем познакомить.
There's someone I want you to meet.
Показать ещё примеры для «someone i want you to meet»...
advertisement
хочу тебя кое с кем познакомить — want you to meet somebody
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
Somebody I want you to meet.
Пока ты не ушел, я хочу тебя кое с кем познакомить.
Before you go, there's somebody I want you to meet.
И я хочу тебя кое с кем познакомить. Джеззи, тоже рэппер — о боже! Она потрясающая, Хаким.
Ooh, plus, there's somebody I want you to meet...
Хочу тебя кое с кем познакомить, Сэмми.
I want you to meet somebody, sammy.
Хочу тебя кое с кем познакомить.
I want you to meet somebody.
Показать ещё примеры для «want you to meet somebody»...
advertisement
хочу тебя кое с кем познакомить — someone i'd like you to meet
Хочу тебя кое с кем познакомить.
There's someone I'd like you to meet.
— Я хочу тебя кое с кем познакомить.
You know that? — Just someone I'd like you to meet.
— Тереза, я хочу тебя кое с кем познакомить.
Theresa, there's someone I'd like you to meet. — Okay.
Мам, я хочу тебя кое с кем познакомить.
Mom, there's someone I'd like you to meet.
Я даже рад, что ты еще здесь, потому что я хочу тебя кое с кем познакомить.
I'm kinda glad you're still here because, um, there's someone I'd like you to meet.
Показать ещё примеры для «someone i'd like you to meet»...
advertisement
хочу тебя кое с кем познакомить — want you to meet
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
I got some people I want you to meet.
Я хочу тебя кое с кем познакомить!
Some people I want you to meet!
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
There are some people that I want you to meet.
Нет, я пришел, чтобы поговорить о будущем. Я хочу тебя кое с кем познакомить.
There's somebody I want you to meet.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
There's a man I want you to meet.
Показать ещё примеры для «want you to meet»...
хочу тебя кое с кем познакомить — 'd like you to meet someone
Я бы хотел тебя кое с кем познакомить.
I'd like you to meet someone...
Я бы хотел тебя кое с кем познакомить.
I'd like you to meet someone.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
I'd like you to meet someone.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
I have to meet someone.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
But there's someone you have to meet.