хочу с тобой кое-что обсудить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу с тобой кое-что обсудить»

хочу с тобой кое-что обсудитьsomething i want to talk to you about

Майк... хочу с тобой кое-что обсудить.
So, Mike... I wanted to talk to you about something.
Я как раз хотел с тобой кое-что обсудить.
There's, um, there's something that I wanted to talk to you about, too.
Джонатан, я хочу с тобой кое-что обсудить.
Jonathan, I want to talk to you about something.
Слушай, я хочу с тобой кое-что обсудить.
Hey, listen, there's something I want to talk to you about.
advertisement

хочу с тобой кое-что обсудитьhas something to discuss with you

Он хочет с тобой кое-что обсудить.
He has something to discuss with you.
Он хочет с тобой кое-что обсудить
He has something to discuss with you
Хочу с тобой кое-что обсудить. Что это?
I came to discuss something with you... but what's this?
advertisement

хочу с тобой кое-что обсудитьwant to talk to you

Я хочу с тобой кое-что обсудить.
I had an idea I wanted to talk to you about.
Я хотел с тобой кое-что обсудить
I want to talk to you.
advertisement

хочу с тобой кое-что обсудить — другие примеры

Слушай, хочу с тобой кое-что обсудить.
Listen, I'd like to run a little something by you.
Теперь, когда он с нами, я хочу с тобой кое-что обсудить.
Because back ¿³ ³ I wanted with you pomówiæ.
Монк, я хочу с тобой кое-что обсудить.
Monk, let me holler at you.
И позвони после встречи, я хочу с тобой кое-что обсудить.
Call me after the meeting.
Мойра, я хочу с тобой кое-что обсудить.
Moira, there's something I need to talk to you about.
Показать ещё примеры...