хочу слышать от тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу слышать от тебя»
хочу слышать от тебя — want to hear you
— Хорошо, потому что я не хочу слышать от тебя бредовые оправдания если вдруг тебе захочется вернуться.
Okay, 'cause I don't want to hear any crazy excuses from you that you got to move back in.
Я не хочу слышать от тебя отказа, сынок.
I don't want to hear «no» from you, son.
Бренда Ли, я не хочу слышать от тебя «простите» в очередной раз.
Brenda Leigh, I don't want to hear you say «I'm sorry» one more time.
Именно поэтому, я больше никогда не хочу слышать от тебя, что сейчас не моя очередь.
Which is why I don't ever want to hear you say it's not my turn again.
Я не хочу слышать от тебя ни слова.
What I don't want to hear from you, words.