хочу сказать тебе спасибо — перевод на английский

хочу сказать тебе спасибо — want to thank you

Я хочу сказать тебе спасибо за два лучших года в моей жизни.

I want to thank you now for the two most wonderful years of my life.

Эрл, я хотел сказать тебе спасибо.

I want to thank you, Earl.

Я хочу сказать тебе спасибо за то, что ты единственный, у кого хватило мужества выступить против Малыша Т.

I want to thank you for being the only guy with the guts to stand up to Little T.

Слушай, я просто хочу сказать тебе спасибо за все.

Look, I just want to thank you for everything.

Я хочу сказать тебе спасибо За то, что я

Want to thank you Just to be my

Показать ещё примеры для «want to thank you»...

Я хочу сказать тебе спасибо.

I wanted to say thank you.

Я зашёл, потому что хотел сказать тебе спасибо за... всё, и ещё я хотел сказать, что я тебя люблю.

I came by because, er... I just wanted to say thank you for... everything and I wanted to tell you that I love you.

Мужик, по правде говоря, я просто хотел сказать тебе спасибо за спасение моей жизни.

No, man, actually, I just wanted to say thank you for saving my life.

Я хотела сказать тебе спасибо.

I wanted to say thank you.

Я просто хочу сказать тебе спасибо.

I just wanted to say thank you.

Показать ещё примеры для «wanted to say thank you»...

Просто хотела сказать тебе спасибо за помощь Ричарду.

I just wanted to thank you for helping richard.

Хотела сказать тебе спасибо за охрану.

I just wanted to thank you for that security detail.

Хочу сказать тебе спасибо за Макса.

I just wanted to thank you for Max.

Джо, я хотела сказать тебе спасибо, что позаботился обо мне.

Joe, I just wanted to thank you so much for taking such good care of me.

Я хочу сказать тебе спасибо.

I just wanted to thank you.

Показать ещё примеры для «i just wanted to thank you»...