хочу присоединяться к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу присоединяться к»
хочу присоединяться к — want to join
Ты не хочешь присоединяться к израильтянам?
You don't want to join the Israelites?
Нет. Я не хочу присоединяться к военным.
No, I don't want to join the military.
Я не уверена, что должна предлагать кого-то, раз на самом деле не хочу присоединяться к ассоциации.
I'm not sure I should suggest anyone as I don't really want to join an association.
Я не хочу присоединяться к Apple, мне нравится мой PC!
I don't want to join Apple. I like my PC.
Черт побери, Венди, в 40-й раз я не хочу присоединяться к твоей профессиональной социальной сети
Damn it, Wendy, for the 40th time, I don't want to join your professional network on Linkedln!