хочу повторять — перевод на английский

хочу повторять — want to

Я не хочу повторять эти же ошибки опять.
I don't want to make the same mistakes again.
Не хочу повторять те же ошибки
I don't want to make the same mistakes.
Я уверен, ты не хочешь повторять ошибку, которую допустил твой второй муж, сбивший человека и скрывшийся с места ДТП.
I'm sure you want to avoid another mistake like your second husband, the hit-and-run driver.
Я не хочу повторять ошибки своего отца!
I don't want to make the same mistake as my father!
Не хочу повторять судьбу родителей.
I don't want to end up like my parents.
Показать ещё примеры для «want to»...
advertisement

хочу повторять — want to repeat

Я не хочу повторять то, что они сказали.
I do not want to repeat what they said.
Послушай... если ты не хочешь повторять свой разговор с Джейком, вот готовое заявление, в котором ты подтверждаешь, что Джейк рассказал тебе о том, что его девушка,
Look... If you don't want to repeat your conversation with Jake, This is a prepared statement where you confirm
И я не хочу повторять их.
And I don't want to repeat them.
Я не хочу повторять тот разговор.
Yeah, I don't want to repeat that conversation.
Эми, я надеюсь ты сможешь меня простить и я надеюсь, что ты сделаешь это прямо сейчас потому что внизу ждет такси и я не хочу повторять эту чепуху с извинениями с моим водителем Ганешем
Amy, I hope you can forgive me. And I hope you do it right now, 'cause there's an Uber waiting downstairs, and I don't want to repeat this apology nonsense with my driver Ganesh.
Показать ещё примеры для «want to repeat»...