хочу отнимать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу отнимать»
хочу отнимать — want to take up
Не хочу отнимать у вас целый день.
Now, I do not want to take up your whole day.
Я не хочу отнимать у вас много времени, миссис Эшер. Времени?
I don't want to take up a lot of your time, Mrs. Ascher.
Не хотим отнимать у вас много времени...
We don't want to take up too much of your time...
Не хочу отнимать у вас время в этот особенный вечер. И я хочу увидеть остальные ваши работы, Так что, прошу, извините меня.
I don't want to take up all your time on your special night, and I want to see the rest of your work, so please excuse me.
Не хочу отнимать у вас слишком много времени, но я ищу Ченса.
Hey, I don't want to take up too much of your time or nothing, but, um, I'm looking for Chance.
Показать ещё примеры для «want to take up»...
advertisement
хочу отнимать — wanna take up
Я не хочу отнимать у вас много времени.
I don't wanna take up too much of your time.
Мы же не хотим отнимать твоё... Эй, кто-нибудь?
We don't wanna take up your precious...
Не хочу отнимать у вас кучу времени...
Look, I don't wanna take up a ton of your time...
Так, я не хочу отнимать кучу вашего времени... но я хочу покончить с собой.
Look, I don't wanna take up a ton of your time... But I'm gonna kill myself.
Не хочу отнимать у вас много времени.
I don't wanna take up too much of your time.