хочу защищать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу защищать»

хочу защищатьwant to protect

Я хочу защищать тебя и Томми.
I want to protect you and Tommy.
И мой дедушка умер 7 декабря, 1941 года, обороняя ту самую землю, которую ты хочешь защищать.
And my grandfather died on December 7, 1941, defending the same land you want to protect.
Почему Британское Правительство хочет защищать такого человека, как Дидрик ван Бюрен?
Why would the British Government want to protect someone like Diederick van Buren? A police spokesman has confirmed that eight-year-old boyJack van Buren, missing for two days following the shootings at the Dutch embassy, is alive and well, but police have refused to comment on details of where and how the boy was found.
Сэр, я хочу защищать город и служить ему.
Sir. I want to protect and serve the city.
— Мы хотим защищать эту школу.
We want to protect this school.
Показать ещё примеры для «want to protect»...
advertisement

хочу защищатьwant to defend

И ты хочешь защищать Зойдберга?
And you want to defend Zoidberg?
Ты действительно хочешь защищать его? Или просто принимаешь это близко к сердцу, потому что в твоей родословной были и чёрные, и белые?
You really want to defend this guy, or are you just taking this personally because of the black and white leaves on your family tree?
И после всего, что я вам рассказал, вы все равно хотите защищать его?
After everything I just told you, you still want to defend him?
Ты действительно хочешь защищать его, когда у нас тут все так миленько?
You really want to defend him when we were having such a good time?
Ты хочешь защищать это?
You want to defend that?
Показать ещё примеры для «want to defend»...