хочу заходить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу заходить»
хочу заходить — want to go
— Я не хочу заходить внутрь.
— I don't want to go inside.
Потому что я не хотела заходить внутрь и будить своего мужа. Из-за того, как он на меня смотрит со вчерашнего дня. Просто захотелось несколько минут спокойствия.
I didn't want to go inside and wake up my husband because the way he's been looking at me, I just wanted a few minutes of peace.
Ты же не хочешь заходить так далеко? ты не хочешь расставаться с премьер-министром.
You don't want to go that far, right? Seeing you act that way... you don't want to break up with the Prime Minister.
Пап, я не хочу заходить в дом. -
Dad, I don't want to go in.
Я не хочу заходить.
I don't want to go in.
Показать ещё примеры для «want to go»...
advertisement
хочу заходить — want to come in
Покупатели не хотят заходить!
Customers no want to come in!
Вы не хотите заходить?
Don't you want to come in?
Я не хочу заходить.
I don't want to come in.
Он... прямо... он не хочет заходить.
He's right, uh... Oh. Uh, oh, he might not want to come in.
Я говорил с Бобом, но я не хочу заходить, я хочу спросить у тебя кое-что...
I... I talked to Bob, but I don't want to come in, and I want to ask you something, and...
Показать ещё примеры для «want to come in»...