хочу вернуться назад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу вернуться назад»

хочу вернуться назадwant to go back

Я просто хочу вернуться назад, Чарльз.
I just want to go back, Charles.
Я хочу вернуться назад.
I want to go back.
Что, если я хочу вернуться назад, и повторить все снова?
What if I want to go back and do it all over again?
Я хочу вернуться назад и отменить подписание контракта с Сэтом Ньюманом.
I want to go back and I wanna undo signing Seth Newman.
В том что ты хочешь вернуться назад.
That you want to go back in.
Показать ещё примеры для «want to go back»...
advertisement

хочу вернуться назадwish i could go back

Как бы я хотела вернуться назад и сделать все по-другому.
I wish I could go back and do everything differently.
А я бы хотела вернуться назад во времени.
And I wish I could go back in time.
И я бы хотела вернуться назад и не знать об этом.
And I wish I could go back and un-know that.
Каждый божий день, я хотел вернуться назад и предотвратить то, что я сделал.
Every single day, I wish I could go back and undo what I did,
Я бы хотела вернуться назад и изменить прошлое, но в жизни так не бывает.
I wish I could go back and change our history, but life doesn't work like that.
Показать ещё примеры для «wish i could go back»...