хочешь убежать от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь убежать от»

хочешь убежать отwant to run away

Ты хочешь убежать от всего.
You want to run away.
И несмотря на то, что мы хотим убежать от него, оно заставляет нас столкнуться с ним снова. И секреты, которые были похоронены, снова появляются на свет.
Though we want to run away, we are forced to confront our past... and the secrets that it buried... must come into the light.
Знаешь, легко хотеть убежать от того, что тебя пугает.
You know, it's easy to want to run away from things that scare you.
Ты хочешь убежать от проблем.
You want to run away from the problem.
Кларк видел в будущем что мы хотим убежать от...
Clark saw a future that we want to run away from.