хочешь поцеловаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь поцеловаться»
хочешь поцеловаться — want a kiss
Хочешь поцеловаться?
Want a kiss?
Хотите поцеловаться, мадам?
Want a kiss, Ma'am?
И ровно в полночь... все хотели поцеловаться на новый год.
And midnight... everyone wants to kiss on new year's.
На самом деле ,если вы двое хотите поцеловаться ,давайте.
In fact, if you two want to kiss each other, have at it.
Хочешь поцеловаться?
You want to kiss?
Показать ещё примеры для «want a kiss»...
advertisement
хочешь поцеловаться — want to make out
— Хочешь поцеловаться? — Конечно.
Want to make out?
Они уже хотят поцеловаться.
They want to make out already!
Кто-нибудь хочет поцеловаться со мной взасос?
Anyone want to make out with me?
Ну что, хочешь поцеловаться?
Anyway, you want to make out?
Безумно хотел поцеловаться с ним, когда был мелким.
I wanted to make out with him so bad when I was younger.
Показать ещё примеры для «want to make out»...