want a kiss — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want a kiss»

want a kissхочу поцелуй

I want a kiss.
Я хочу поцелуй.
— Well, I want a kiss from the queen.
— Я хочу поцелуй от королевы.
— I want a kiss.
— Я хочу поцелуй.
But I want a kiss.
Но я хочу поцелуй.
I want a kiss on the lips.
Я хочу поцелуй в губы.
Показать ещё примеры для «хочу поцелуй»...
advertisement

want a kissпоцелуй меня

I want a kiss.
Пошли мне поцелуй.
I only want one kiss on the cheek.
Все что я хочу, это один поцелуй в щеку.
But I didn't want the kiss.
Но не поцелуя.
You want a kiss?
Поцеловать?
A woman that doesn't want a kiss...
Женщина, которая не хочет, чтобы ее поцеловали,..
Показать ещё примеры для «поцелуй меня»...
advertisement

want a kissхочешь поцеловаться

Do you want a kiss?
Хочешь поцеловаться?
Want a kiss?
Хочешь поцеловаться?
Kiss? Want a kiss? Nothing?
Хочешь поцелуемся?
Please, tell your friend I just wanted a kiss.
Извини, я просто поцеловаться хотел.
Want a kiss, Ma'am?
Хотите поцеловаться, мадам?
Показать ещё примеры для «хочешь поцеловаться»...