хочешь поплакать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь поплакать»

хочешь поплакатьyou want to cry

Иди сюда. Я знаю, мелкий, ты хочешь поплакать.
You know you want to cry, punk.
Ты хочешь поплакать о своих чувствах?
You want to cry about your feelings?
Слушай, если ты хочешь поплакать, сейчас как раз время для этого... у тебя есть... четыре минуты.
Look, if you want to cry, now's the time to do it— you've got... four minutes.
— Рут, если хочешь поплакать — плачь.
— Ruth. If you want to cry, cry.
Хочешь поплакать?
You want to cry?
Показать ещё примеры для «you want to cry»...