хочешь поехать с нами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь поехать с нами»
хочешь поехать с нами — want to come with us
— Хочешь поехать с нами?
You want to come with us?
Или, может, вы хотите поехать с нами?
Unless you want to come with us?
Ты уверен, что не хочешь поехать с нами?
Sure you don't want to come with us?
Вы приехали в город любви, а невеста вдруг хочет поехать с нами?
You're in the city of love and you want to come with us?
Почему мама не хотела поехать с нами?
Why didn't Mom want to come with us?
Показать ещё примеры для «want to come with us»...
advertisement
хочешь поехать с нами — like to come with us
Хочешь поехать с нами?
Like to come with us?
может, ты хочешь поехать с нами?
WE THOUGHT MAYBE YOU'D LIKE TO COME WITH US.
Не хочешь поехать с нами?
We're going back to Farm Station. Why don't you come with us?
Юки-кун, не хочешь поехать с нами?
And Yuki will come with us.
Ты точно не хочешь поехать с нами, Энн?
Are you sure you won't change your mind and come with us, Ann?