хочешь переодеться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь переодеться»
хочешь переодеться — want to change
Вы не оставите меня, я хочу переодеться?
Go away, I want to change.
Да, я хочу переодеться.
Yes, I want to change.
Ты не хочешь переодеться перед..?
Did you want to change before we...
Я хочу переодеться.
I want to change.
Что с тобой, ты не хочешь переодеться?
What 's this? Don't you want to change?
Показать ещё примеры для «want to change»...
advertisement
хочешь переодеться — 'd like to change
— Гас, ты не хочешь переодеться?
— Gus, you're not gonna change?
— Я хотела переодеться.
— I was gonna change.
Я хотела переодеться к ужину, пошла в свою комнату, открыла дверь, и включила свет.
I was changing to go out to dinner, walked in my room, I opened the door, turned on the light.
Если вы хотите переодеться во что-то более подходящее...
If you'd like to change into something more appropriate...
Но, Доусон, я бы сначала хотела переодеться.
But, Dawson, I'd kind of like to change first.
Показать ещё примеры для «'d like to change»...