хочешь от меня услышать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь от меня услышать»
хочешь от меня услышать — do you want me to say
Слушайте, что вы хотите от меня услышать?
Look, what do you want me to say?
— А что ты хочешь от меня услышать?
— What do you want me to say?
И что ты хочешь от меня услышать?
What do you want me to say?
Хорошо, Кэл, что ты хочешь от меня услышать?
OK, Cal, what do you want me to say?
Что ты хочешь от меня услышать? Это костюм.
What do you want me to say?
Показать ещё примеры для «do you want me to say»...
advertisement
хочешь от меня услышать — want me to
Я не знаю, что вы хотите от меня услышать.
I don't know what you want me to tell you.
Я не знаю, что ты хочешь от меня услышать.
I don't know what you want me to tell you.
Не знаю, что ты хочешь от меня услышать.
I don't know what you want me to tell you.
Не знаю, что ты хочешь от меня услышать, чувак.
I don't know what you want me to tell you, man.
Что ты хочешь от меня услышать?
‐ What do you want me to say? ‐ What do you want me to say?
Показать ещё примеры для «want me to»...
advertisement
хочешь от меня услышать — do you want me to tell
А что ты хочешь от меня услышать?
What do you want me to tell you ?
— Что ты хочешь от меня услышать?
— What do you want me to tell you?
— Что вы хотите от меня услышать?
What do you want me to tell you?
Что ты хочешь от меня услышать, Крис?
What do you want me to tell you, Chris?
Что ты хочешь от меня услышать?
What do you want me to tell you?
Показать ещё примеры для «do you want me to tell»...
advertisement
хочешь от меня услышать — can i say
Что вы хотите от меня услышать?
— What can I say?
А бедные... Ну, что вы хотите от меня услышать?
And as for the poor, what can I say?
— Что вы хотите от меня услышать?
What can I say?
— Что вы хотите от меня услышать?
TO SAY?
Я знаю, что вы хотите от меня услышать.
I know what you'd like me to say.
Показать ещё примеры для «can i say»...
хочешь от меня услышать — would you like me to say
А что бы вы хотели от меня услышать?
— Well, what would you like me to say?
А что вы хотели от меня услышать, Миа?
What would you like me to say, Mia?
Что ты хочешь от меня услышать?
What would you like me to say?
Что вы хотите от меня услышать?
What would you have me say?
Насколько большая? Что хотите от меня услышать?
What would you have me say?