хочешь застрелить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь застрелить»
хочешь застрелить — want to shoot
Ты же хотел застрелить его из моего пистолета.
You want to shoot him with my gun.
Но если ты хочешь застрелить ее, вперед.
But if you want to shoot her, go ahead.
— Ты хочешь застрелить своего отчима.
You want to shoot your stepdad.
Почему кто-то хотел застрелить Николь?
Why would someone want to shoot Nicole?
Да, даже больше чем я хочу застрелить Кеннета.
Yes, even more than I want to shoot Kenneth.
Показать ещё примеры для «want to shoot»...
advertisement
хочешь застрелить — gonna shoot
— Я думал он хочет застрелить тебя.
— I thought he was gonna shoot you.
Ты действительно хотел застрелить меня, когда я заходила через собственную дверь?
Were you really gonna shoot me coming in my own door?
Если ты хочешь застрелить ответственную — давай.
If you're gonna shoot the one responsible, fire away.
Ты хочешь застрелить кого-то, застрели меня.
You're gonna shoot somebody, shoot me.
Так, если бы ты хотел застрелить кого-то через окно, куда бы ты встал?
So, if you're gonna shoot someone through that window, where would you be?
Показать ещё примеры для «gonna shoot»...