хочет уйти с — перевод на английский

хочет уйти с — want to go with

Я хочу уйти с мистером Хэдди.

I want to go with Mr. Haddy.

Я хочу уйти с ними.

I want to go with them.

Я хочу уйти с ними!

I want to go with them!

Разве ты не хотел уйти с папой?

Don't you want to go with Dad?

Не хотел уйти с папой.

Don't want to go with Dad.

Показать ещё примеры для «want to go with»...

Ты.. Ты очень хочешь уйти с дороги.

You... you really want to get out of my way.

Это не было похоже на то, что они хотят уйти с работы.

It's not like either of them want to get out of work.

Ты бы не хотела уйти с моего пути?

You want to get out of the way?

— Ты хочешь уйти с улицы?

You want to get out of the hood?

Джонатан, если ты сейчас хочешь уйти с задания, я могу это устроить.

Jonathan, if you want to get out now, I can get you out.

Показать ещё примеры для «want to get out of the»...

Если ты хочешь уйти с другим мальчиком — то можешь.

If you want to leave with another boy, you can.

Ты правда хочешь уйти с этими идиотами?

Do you really want to leave with these idiots?

Я хочу уйти с легким сердцем!

I want to leave with an easy mind!

Я знаю, что не нужно беспокоиться, но бы не хотели уйти с головной болью.

I know I needn't worry, but we don't want to leave with headaches.

Ты хотела уйти с того момента, как мы пришли.

You've wanted to leave since we got here.

Показать ещё примеры для «want to leave with»...