хочет поменять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочет поменять»

хочет поменятьwant to change

И ты хочешь поменять свое имя?
You want to change your name as well?
Ты хочешь поменять историю, да, Хуана?
You want to change the story, right, Juana?
Мы хотим поменять чуть больше 3 миллионов долларов.
Okay, we want to change a little over $3 million, all right?
Вы хотите поменять что-то в завещании?
You want to change something in your will?
Я хочу поменять меню завтра.
Mmm? I want to change the breakfast menu.
Показать ещё примеры для «want to change»...
advertisement

хочет поменять'd like to change

Я хочу поменять свой номер.
I'd like to change rooms.
Да, я бы хотел поменять название звезды.
Yeah, I'd like to change the name of a star.
Я бы хотела поменять замки.
I'd like to change the locks.
Я только хотел поменять фильтр и...
Just to change filter and...
А Мистер Роттенберг хочет поменять это.
And Mr. Rothenberg would love to change that.
Показать ещё примеры для «'d like to change»...
advertisement

хочет поменятьwanna change

Я хочу поменять твои колеса.
I wanna change your tires.
Есть во мне вещи, которые я тоже хочу поменять.
There are things about me I wanna change too.
Не хочешь поменять версию?
— You wanna change your story?
Ты хочешь поменять свой ответ?
Do you wanna change your answer?
Так что если хочешь поменять отель.
So if you do wanna change hotels.
Показать ещё примеры для «wanna change»...