хочется разговаривать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочется разговаривать»
хочется разговаривать — feel like talking
И сейчас мне абсолютно не хочется разговаривать.
I do not feel like talking right now.
Да так, просто. Иногда не хочется разговаривать.
Sometimes one doesn't feel like talking.
Мне не очень хочется разговаривать.
I don't feel like talking.
Просто... мне... мне не очень хочется разговаривать.
Just, I don't, I don't really feel like talking.
Мне больше не хочется разговаривать.
I don't feel like talking anymore.