хотя бы разреши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотя бы разреши»
хотя бы разреши — at least let
Хотя бы разреши мне сходить на пробы.
Well, at least let me audition.
Если тебя наплевать на самого себя хотя бы разреши мне увезти отсюда ненадолго Эйко и Ханако.
If you don't care about yourself at least let me take Eiko and Hanako away from here for a while.
Хотя бы разреши мне посмотреть, что они делают.
At least let me see what they're doing.
Тогда хотя бы разрешите принести нам вино.
But at least let us bring the wine.