хотят побеседовать — перевод на английский

хотят побеседовать — wanted to talk to

Сказал, что хочет побеседовать с федералом из Атлантик-Сити.

Said he wanted to talk to a Fed from Atlantic City.

Я хотел побеседовать в вами.

I wanted to talk to you.

Я хотел побеседовать с вами.

I wanted to talk to you.

Мы хотели побеседовать с вами о миссис Хилари Лонниган.

Yeah, we wanted to talk to you about Mrs. Hilary Lonnigan. Sure.

Мы хотели побеседовать с вами о миссис Хилари Лонниган.

We wanted to talk to you about, uh, Mrs. Hilary Lonnigan.

Показать ещё примеры для «wanted to talk to»...

Мы бы хотели побеседовать с ним.

We'd like to talk to him.

— Мы бы хотели побеседовать с Лорой Стивенс.

— We'd like to talk to Laura Stephens.

Я бы хотел побеседовать с вами наедине.

— Can we talk to you separately?

Я бы хотела побеседовать с Бэрдом, и непременно сегодня.

I'm happy to talk to Baird for comment, but it will have to be this afternoon.

Шеф, мистеру Уэсту зачитали его права, и он до смерти хочет побеседовать с вами.

Chief, Mr. West has been read his rights, And he's dying to talk to you.

Показать ещё примеры для «to talk to»...

Я хочу побеседовать с каждым из них.

I want to interview each one of them.

Они запросили записи телефонных переговоров и посещений интернет сайтов и хотят побеседовать со всеми.

They're requesting phone and internet records and want to interview everyone as well.

Я пришла. Полагаю, вы хотите побеседовать со мной.

I'm here now and I expect you'll want to interview me.

Он хочет побеседовать с тобой завтра.

He wants to interview you tomorrow.

Он хочет побеседовать со всеми, кто был на том видео в особняке.

He wants to interview everyone who was on video at the mansion.

Показать ещё примеры для «want to interview»...