хотите разобраться в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотите разобраться в»
хотите разобраться в — want to sort
Я хочу разобраться в этом, и я думаю, что это, наверное, единственный способ делать это.
I want to sort this out and I think that's probably the only way of doing it.
Вы хотите разобраться в этом, и вы разберетесь, после привлечения его к суду.
You want to sort this out, you sort it out after he's arraigned.
Как вы хотите разобраться в этом?
How do you want to sort this?
Если быть честным, они не особо подходят для изучения пассажирского комфорта в зависимости от дальности поездки, но если Вы хотите разобраться в другом важном автобусном деле — плохом рулевом управлении, старту, удерживании, тогда они — ваши мужчины.
To be honest, they're not that good on passenger usage per mile, but if you want to sort out the other important bus stuff — understeer, lift off, oversteer, then these are your men.
Он хочет разобраться в себе.
He wants to sort himself out.