хотите долю — перевод на английский

хотите долю — want a cut

Я хочу долю.

I want a cut.

— Не хочу долю.

I don't want a cut.

я хочу долю.

I want a cut.

Если они хотят долю — они партнёры, мистер Краудер.

If they want a cut, they're partners, Mr Crowder.

Ван Зант хотел долю, но Сид мертв, и единственный вариант — прийти к вам.

So van Zant wanted his cut, but with Sid dead, his only option was to come after yours.

Показать ещё примеры для «want a cut»...

Я хочу, чтобы гарантированная премия не зависела от доходов с инвестиций, четыре недели отпуска, и я хочу долю.

I want a guaranteed bonus not tied to our investment returns, a four-week vacation, and I want a piece. — A piece?

Я хочу долю.

I want a piece.

Вы не хотите долю?

And you don't want a piece?

— Вы хотите долю.

— You want a piece. — I want 20%

Ты ведь всегда хотел долю в нашем деле, но Эван тебя не впускал.

Now you always wanted a piece of our operation, but Evan didn't want you involved.

Показать ещё примеры для «want a piece»...

Я хочу долю.

I want in.

Ребят, вы хотите долю? А?

You guys want in, huh?

Она сказала, что тоже хочет долю.

She said she wanted in.

Хотите долю?

You want in?

Они хотят долю Нормана, Они уже предупредили.

They want Norman's share, they'll learn to.

Показать ещё примеры для «want in»...