хотим расспросить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотим расспросить»
хотим расспросить — wanted to ask
Я думала, вы хотели расспросить меня о Мишель.
I thought you wanted to ask me about michelle.
Мы хотели расспросить Вас о Джимми Турелли.
We wanted to ask you about Jimmy Turelli.
Мы хотели расспросить вас об одном из ваших дел.
Uh, we wanted to ask you about one of your files.
Я, эээ... хотел расспросить вас об Амарне.
Well, erm, I wanted to ask you about Amarna.
Вообще-то, я хотел расспросить вас про инцидент на Isodyne.
Actually, I wanted to ask you about the incident at Isodyne.
Показать ещё примеры для «wanted to ask»...
advertisement
хотим расспросить — to ask
Ты ведь просто хотел расспросить Слайдера об Элис и узнать её настоящее имя, так?
You just went to see Slider to ask him about Alice and find out her real name, right?
Мы хотели расспросить о вашей деловой подруге, Татьяне.
We're here to ask about a business associate of yours, Tatiana.
Странно это все вы хотели расспросить меня об уходе секретаря Со к Пак Чон Ки?
This is strange. By any chance... did you ask to see me about Manager Seo working for Chief Park now?
Я бы хотел расспросить вас о них.
I'd like to ask you about them.
— Я Вас о многом хочу расспросить.
— I've so many things to ask.