хотим получше узнать — перевод на английский

хотим получше узнать — want to get to know

Вероятно потому, что мы хотим получше узнать твоего будущего мужа.

Maybe because we want to get to know your future husband.

Мы хотим получше узнать Джона, и хотим быть уверены, что он будет нас знать.

We want to get to know John, and we want to make sure that he gets to know us.

Но сегодня вечером мы хотим получше узнать вас.

But, tonight, we want to get to know you.

Я здесь... потому что я не могу быть твоим отцом, но хочу получше узнать тебя.

I'm here... because I can't be your dad, but I want to get to know you.

Я хотела получше узнать тебя.

I wanted to get to know you.