хотел тревожить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел тревожить тебя»

хотел тревожить тебяwant to disturb you

Я не хотел тревожить тебя.
I don't want to disturb you.
Я не хотел тревожить тебя.
I didn't want to disturb you.
Ну, слушай, я не хочу тревожить тебя.
Well, listen, I don't want to disturb you.
advertisement

хотел тревожить тебя — другие примеры

Не хотел тревожить тебя раньше времени.
I didn't wanna worry you prematurely.
Не хотели тревожить тебя.
Well, we didn't wanna bother you.
Я не хотел тревожить тебя.
I didn't mean to alarm you.
Не хочу тревожить тебя, принцесса, но мозг Брандта разваливается. Это очень плохо.
Not to alarm you, Princess, but Brandt's brain is collapsing, which is a very bad thing.