хотел с ними встречаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел с ними встречаться»

хотел с ними встречатьсяwanted to go with him

Как ты можешь всё еще хотеть с ним встречаться?
How can you want to go out with that guy?
Не хочешь с ним встречаться, потому что у него хрен-знает-какая болезнь?
You don't want to go out with him 'cause he's got some weird-ass disease.
Лорен хочет с ним встречаться?
Lauren wants to go out with him?
Она не хочет с ним встречаться, и особенно в компании своего мужа.
She's not going to want to revisit it, and especially not in the company of her husband.
Хочешь с ним встречаться или нет?
Do you want to go out with him or not?
Показать ещё примеры для «wanted to go with him»...
advertisement

хотел с ними встречатьсяwant to meet him

Я не хочу с ним встречаться.
I don't want to meet him.
Ты не хочешь с ним встречаться.
You don't want to meet him.
Ты не хочешь с ними встречаться?
You don't want to meet them.
Это не означает, что она хочет с ним встречаться.
That doesn't mean that she wants to meet her.
Нас окружает мир, возможно, вы не хотите с ним встречаться, но он всё равно ударит вас прямо в лицо.
There is a world out there and even if you don't want to meet it it's still going to hit you right in the face.