хотел причинить вред — перевод на английский

хотел причинить вред — want to hurt

Вы так сильно пострадали, что иногда хотите причинить вред других людям только... чтобы не подпустить их слишком близко.

You were hurt so badly that sometimes you want to hurt other people just to — — just to spread it around.

Как кто-то может думать, что он хотел причинить вред такому хорошему человеку?

Why would anyone think he would want to hurt a good man like that?

Вы знаете кого-нибудь, кто бы хотел причинить вред вашей дочери?

Do you know of anybody who might want to hurt your daughter?

Я знаю, что вы не хотели причинить вред Стюарту.

I know that you did not want to hurt Stuart. Okay?

Почему ты хочешь причинить вред Эшли?

Why would you want to hurt Ashley?

Показать ещё примеры для «want to hurt»...

Они не хотят причинить вреда.

They don't mean any harm.

Я не хотел причинить вред.

I don't mean any harm.

Она не хотела причинить вреда.

She didn't mean any harm.

Я не хотел причинить вред.

I didn't mean any harm.

Он не хотел причинить вред.

He didn't mean any harm.

Показать ещё примеры для «mean any harm»...

У вас есть предположения о том,кто мог хотеть причинить вред вашей сестре,Мистер Кортес?

Can you think of anyone who wanted to harm your sister, Mr. Cortez?

Миссис Делэнси, вы можете предположть, кого-нибудь кто бы хотел причинить вред вашему мужу?

Mrs. Delancey, can you think of anyone that might have wanted to harm your husband?

Вы можете назвать, кто мог хотеть причинить вред мистеру ДиСтефано?

Can you think of anybody who may have wanted to harm Mr. D'Stefano?

Второй: кто-то хотел причинить вред писателю прочитал книгу и инсценировал убийство, чтобы подставить автора.

Two: Someone who wants to harm the writer... read the book and enacted the killing described to incriminate her.

До тех пор, пока не найду того, кто хочет причинить вред нашей дочери.

Not until I find the person who wants to harm our daughter.

Показать ещё примеры для «wanted to harm»...