хотел вторгаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел вторгаться»

хотел вторгатьсяwant to intrude

Мы не хотели вторгаться, мистер Кэмпбелл.
We didn't want to intrude, Mr. Campbell.
Я приехал только на несколько дней я просто не хотел вторгаться в твою жизнь.
I was only in town a few days... and I didn't want to intrude on your life.
Я не хочу вторгаться.
I don't want to intrude.
— О, нет, мы не хотим вторгаться.
Oh, no. We don't want to intrude.
Я не хотел вторгаться в вашу семью.
I didn't want to intrude on your family.