хотел бы допросить — перевод на английский

хотел бы допросить — 'd like to question

Сэр, я хотел бы допросить свидетелей.

Sir, I'd like to question the witnesses.

Именно поэтому, я хотел бы допросить их и выяснить это.

That's why we'd like to question them, find out.

— Я хотел бы допросить ее.

— I'd like to question her.

Его величество хотел бы допросить их, конечно, в вашем присутствии, мадам президент.

His Highness would like to question them in your presence, of course, Madam President.

— Мы хотели бы допросить его.

We would like to question him.

Прошу, скажи мне, что они хотя бы допросят её.

Please tell me they're at least gonna question her.

У нас есть анонимный звонок, что даёт нам возможность хотя бы допросить Хазарда

We have an anonymous tip that lets us at least question Big Hazard.

Полиция хотя бы допросила моего отца?

Did the police ever question my father?

Я у них спросил: «А вы её хотя бы допросили?»

I said to them, I said, «Are you even questioning her?»