хотел бить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел бить»

хотел битьwant to hit

Ты хочешь бить её?
You want to hit her? ! Go ahead, hit her!
Я не хочу бить тебя!
I don't want to hit you!
Я не хотел бить Спода.
I didn't want to hit Spode.
Tы не хочешь бить меня?
You don't want to hit me?
Поверьте,я не хотел бить его.
Look, I didn't want to hit him.
Показать ещё примеры для «want to hit»...
advertisement

хотел битьwant to

Я хочу бить с тобой.
I want to be with you.
я не хочу бить тревогу пока, мы не будем уверенны
I don't want to ring any alarm bells till we're sure.
И не хочу бить себя пяткой в грудь, но думаю, что моё вмешательство дало ему пищу для размышлений.
And I don't want to toot my own horn here, but I think I made some inroads, gave him a lot to think about.
Ты не хочешь бить ее на части тела, которая покроется морщинами или -— или сильно провиснет, И ты не хочешь делать ее на месте, где если ты наденешь костюм она будет выглядывать.
You don't want to put it on a-a body part that's gonna wrinkle or -— or sag too much, and you don't want it in some place where if you're wearing a suit it would show.
Он хотел бить тревогу о неудачном приказе Пентагона об ударе ?
He wanted to blow the whistle On a botched Pentagon ordered hit?