хотела удивить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотела удивить тебя»

хотела удивить тебяwanted to surprise you

Я хотела удивить тебя. Ладно.
I wanted to surprise you.
Я говорил, что хочу удивить тебя.
I told you i wanted to surprise you.
Ну, я хотела удивить тебя.
Well, I wanted to surprise you.
— Мы хотели удивить тебя, Пер.
— We wanted to surprise you, Per.
Милая, я просто хотела удивить тебя.
Honey, I just wanted to surprise you.
Показать ещё примеры для «wanted to surprise you»...