хотела сделать тебе сюрприз — перевод на английский

хотела сделать тебе сюрприз — wanted to surprise you

Я хотела сделать тебе сюрприз.

And I wanted to surprise you.

Я хотела сделать тебе сюрприз.

I wanted to surprise you.

— Я хотел сделать тебе сюрприз.

— I wanted to surprise you.

Я хотела сказать тебе позже, хотела сделать тебе сюрприз.

Baby, I was gonna tell you later tonight but I wanted to surprise you.

Он хотел сделать тебе сюрприз.

He wanted to surprise you.

Показать ещё примеры для «wanted to surprise you»...

Я хотела сделать тебе сюрприз, но знаю, что ты... Ненавижу сюрпризы.

You know, I was gonna surprise you, but I know you... hate surprises.

Я хотела сделать тебе сюрприз в Вашингтоне, но знаешь, какого чёрта?

I was gonna surprise you with this in Washington, but, you know, what the heck?

Я хотел сделать тебе сюрприз на годовщину и свозить тебя туда.

I was gonna surprise you on our anniversary and I was gonna take you there.

Ничего. Просто хотела сделать тебе сюрприз своим приездом.

A surprise visit.

Хотели сделать тебе сюрприз и убрать в гараже, папочка.

Clean the garage as a surprise, daddy.

Показать ещё примеры для «was gonna surprise you»...